erazero @it Tag

Fish & Clips e si ride!

24 Nov 2015, Posted by Max in Non categorizzato

Da oggi (martedì 24 novembre) in onda su Comedy Central Fish&Clips, la nuova trasmissione di Katia e Angelo. E’ da sbellicarsi dalle risate! Come lo sappiamo? Facile, ci siamo occupati della ‪#‎regia‬, dell’ ‪#‎audio‬ e del ‪#‎montaggio‬! bit.ly/erazero-comedy

Erazero & The Mindy Project

15 Apr 2015, Posted by Max in Non categorizzato

Siamo al lavoro sulla traduzione, l’adattamento e il doppiaggio della serie TV The Mindy Project, in anteprima per l’Italia! Cercate anche voi il “principe azzurro” o siete convinti che le #‎commedie romantiche siano solo inutili fantasie? Seguite le tragicomiche avventure di The Mindy Project in…

Erazero combatte lo stress da rientro!

01 Sep 2014, Posted by Max in Non categorizzato

Depressione da rientro? Musi lunghi? Testa ancora in vacanza? Ci pensiamo noi di Erazero a rimettervi in sesto. Se questa estate non ci ha regalato né bel tempo né un tormentone da canticchiare sotto l’ombrello(ne?), ecco la giusta terapia per affrontare i primi giorni di…

Le storie animate di Erazero

23 Jun 2014, Posted by Max in Non categorizzato

Negli studi di Erazero ci sono personaggi piuttosto singolari alle prese con video, sottotitolaggio, adattamento e traduzioni. Altri giocano con il web, il marketing e la comunicazione. Alcuni sono alle prese con il suono e il doppiaggio. Oggi vi mostriamo come i nostri grafici “vedono” Erazero…